Impressive as ever.
Black Wind...
White Cloud...
The appropriate Soil to use against you has been decided!
The light of dawn pours over the vast Earth
Daichi ni sosogu yoake
And marks the beginning of our journey
Tabidatsu toki wo tsugeru
With our eyes on the future
Mirai wo mezashi kaketeyuku kaze
I deeply breathe in the rushing wind
Kono mune ni suikonda
The eyes that could only speak in dreams
Yume dake wo kizamitsuketa hitomi
Presented us with the path we're to take
Bokura ni yuku michi wo ataeru
Fly to the Neverland
Awaken the unlimited courage inside of us
Kagiri nai yuuki wo mezamesasete
Welcome to the sea of Wonderland.
I am Fabula, your guide.
The end of the long struggle through the sea, Teros.
But perhaps there is no end to their journey.
In order to make him grow...
All hands retreat! Get back to the submarine!
Ai, Yu! Hurry up and get Lisa up!
Hang on, Lisa!
Lisa!
Thank goodness!
Kaze!
No! Are they really planning on fighting here?
Just like they did twelve years ago...
Lisa, can you stand up?
We've got to hurry and get out of here, things are looking really bad!
Hurry! Hurry!
I never help out in any way.
Dad... Mom...
Yu!
What are you doing?! Give us a hand!
Okay.
Yu!
If you cannot return to your old self from that time on that day,
I have no choice but to have you put back to sleep!
It's not moving.
Partner!
What's this?! What happened?!
I knew it, it's still broken, kupo!
How have you been getting it to move up until now?!
Kupo!
You know, you really are impressive.
But now you're being used to help Chaos grow.
How pitiful!
The concerto played by my Mist seduces you.
Now sleep!
Concert of the Drawn Sword!
Not good, kupo!
This same kind of thing happened long ago.
I reached Chaos, and then...
Yu...
Yu is... Yu is...
I can't believe he wasn't with Chobi.
Can't we turn Jane back, Cid?
I can't really do that right away.
Mr. Kaze, and that weird guy, Moogle, aren't here either!
What should we do, Knave?
It's too dangerous to go outside in these conditions.
So you want to just leave Yu to die?!
No, of course not.
For now, I'm going to take Jane to a safe place.
Then we can have Chobi and Lou search for them from the air.
I can't wait that long!
Calm down, Ai!
What's this mist?
Mist?
I've got a bad feeling.
Makenshi?!
Mr. Kaze!
The very beating of your hearts is nurturing Chaos.
Well, well... These guys are becoming quite a pain.
I'm going to have them wander in the Ocean Puzzle for eternity!
Pist!
Your Excellency?!
Pist baby, you idiot!
Do you have any idea how important the Flying Water is to His Excellency?
Thanks to you, Chaos is growing up quite well and healthy...
But I can't be having you taking these independent courses of action.
Independent?!
I was under the impression that luring them to Teros was Your Excellency's challenge.
Could it be...
I'm all full!
Was it Makenshi?!
Mr. Kaze!
He seems to be alive.
What you can see is not everything.
What?
It began as soon as you entered Wonderland.
Your hearts are raising Chaos.
Fear, doubt, hatred, sorrow...
He feeds off of these sad emotions of living things and converts them into energy.
He is the Earl, the true shape of Chaos.
So are you saying that fear and anxiety make the Earl happy?
So that's also why the Four Lords of Gaudium attacked us.
That, and also to get him to fire the Magun.
He too is no more than a tool being used by Chaos.
So the reason you attacked our base before...
Was just to seal the Magun?
No way!
Mister...
You should leave here at once.
Wait! You...
You... But why?
The reason why his own world was destroyed.
He's investigating the Earl and his henchmen to find that out.
Am I wrong?
Won't you fight with us?
There is always going to be fear and anxiety in our lives.
But our hearts can conquer fear, and that's when the light of our lives starts to shine!
That is the source of our strength.
Isn't that right?!
You are no match for the Earl.
So are you telling us to just sneak away and hide?
Are you sure we can trust your story?
Hurry up and run away. Get as far away as you can.
It looks like we have no choice but to trust you.
My thanks.
Your Excellency!
I have brought you a visitor.
Oh, so you're back for a second time?
Hey, welcome back.
Excuse us, Your Excellency.
It's time for your three o'clock snack.
Hello there, Miss Patissier, what great timing.
For today's snack we tried adding the essence of impatience
to a little bit of sorrow and envy.
I'm not hungry. Give it to him.
But we made this especially for you, Your Excellency.
We can't just give it to a stranger.
Dad... Mom...
Why?
Hey! Let's hurry and go look for Yu!
Wait just a little while longer.
I'm right in the middle of bringing us up to the surface,
where the Elenium concentration is low.
Hurry it up already!
If we surface too suddenly, Jane will smash into pieces.
Don't you think you should go over there too?
Lou...
I wonder if Mr. Bolbol is all right?
Probably.
About your Kigen Arts, Lisa...
With it, can you feel the voice of the Soil?
Voice of the Soil?
I heard it from the Summon after it was manipulated by Blue Elenium.
There were so many of them.
The voices of the Soil... I felt them then.
I think that Soil is the crystallized lives
of the many people who have had their worlds destroyed.
Crystallized lives?
I think perhaps that Mr. Kaze has fought against Chaos
for the sake of the many lives that were sacrificed.
For the sake of the many lives...
All by himself...
Use it.
My Soil... My Soil!
Aura...
Mr. Kaze!
Where is White Cloud?
Why are you...
Chaos has now obtained quite a bit of energy.
It seems like something big is about to happen now!
Ocean Puzzle, please move once again!
I've been waiting for you, Makenshi!
You weren't serious when we last fought, were you?
But I have forgotten all about death!
I'll stay the same no matter how many times you slice me!
It's really too bad for you.
I have collected all of the Omega crystals.
They are already being sent back to His Excellency!
Are you surprised?
I saw right through that little plan of yours long ago!
Oh, Chaos!
You're doing quite well, I see!
What's this?
Those are the crystals from Omega.
Omega?!
That's right, he's my little toy that will destroy everything.
Omega is your toy?!
If we cause Omega to unite,
Chaos will not only be able to use Wonderland for energy,
but also the energy from the Outside Worlds as well.
Omega was once a living creature in another world,
but with our equipment, we will be able to control him as we wish.
Incredible!
So you see, enough Flying Water to control Omega has been delivered to Gaudium.
And because you went on a rampage,
the Ocean Puzzle is now doing better than ever!
You talk too much.
No matter what you do, it's too late!
What is that?! Isn't it just an empty bottle?!
Looks like you've finally gone crazy!
What are you doing?!
I've been turned into Mist!
Play it! Pist!
The Rhapsody of Innocence!
Omega's crystals have totally disappeared!
What happened?
It appears as if the movements of the Ocean Puzzle
have caused them to be transported away somewhere!
Hurry up and get them back!
But the Ocean Puzzle no longer exists!
What do you mean?
This appears to be the work of Lord Makenshi.
Some kind of giant object is falling down!
An enemy?! All hands, prepare for battle!
I've got a bad feeling.
It's the Earl's castle, Gaudium!
They're going to shoot at us.
Damn! I don't have enough time!
Makenshi!
Play it!
The Chalk Quartet!
Makenshi is protecting us?
Run!
I don't think so.
I'm not letting you get away. Especially you, Makenshi.
Earl...
That's the Earl?!
That little kid?!
You sure did behave yourself for a long time, didn't you, Makenshi?
I don't believe it. You really think you can win against me?
What is that?
What a horrible spirit it has.
I hate you guys.
So I'm going to eat you!
What is this? My strength is being sucked away.
I can't stand up.
This is...
White Cloud...
Stop it!
Now die!
And now the journey begins
Soshite tabi wa hajimaru
Just the two of us going off
Kimi to futari doko ka e
Trance Euro Express passes through the night
Trance Euro Express hashirisaru
Riding into the distance
Toorisugiru yakei ni
Let me hear more of your heart
Motto kokoro kikasete
Let me close my eyes and be intoxicated
Hitomi tojite yowasete
Only the two of us are being taken
Futari dake wo tsurete ku
On this trip that we began with nothing but love
Ai dake tsurete tabidatsu
Romancing train, bring all the pain
Bring your tired heart
Tsukareta sono kokoro wo
Romancing train, whistle again
It embraces me softly
Yasashiku daite kureru
And I know that there is love here
Ai ga koko ni aru koto
Whisper into my ear until I fall asleep
Nemuru made mimimoto de sasayaite ite
Clouds hang low deep in the night as the moonlight shines through
Moonlight terasu shinya no tachikomeru hikui cloud
I can almost touch it if I reach out, flying higher than ever
Kono te nobaseba todokisou tsukinukete maiagaru hodo
Yeah, I turn the pages of my book softly so as not to awaken you
Yeah yawaraka ni nemuru kimi okosanai you ni mekuru
The old words in the paperback tell a tale of romance
Paperback furui kotoba tsuzurareta romance
Romancing train, bring all the pain
It moves onward with grace
Susunde yuku yuuga ni
On the romancing train
Romancing train futari wa
Together we seek out beauty
Utsukushisa wo motomete
Love is watching our dreams
Ai wa yume wo mite iru
Final Fantasy: Unlimited
Here is my prophecy.
Something is about to begin.
And something is about to end.
The Black Magun Man...
Fire the Unlimited Soil!
Next time, I'll return to offer you my final guidance.